| English Quotes
|
Japanese Quotes
|
Translated Japanese Quotes
|
Note
|
| Introduction
|
| No-one is immune…from the effect of my dance.
|
|
|
Regular match
|
| I would love to see…how well you dance.
|
|
|
Regular match
|
| Stand in my way…and I will knock you down.
|
|
|
Regular match
|
| Allow me to show you…the perfect dance.
|
|
|
Regular match
|
| Is that a hot-?! …Kidding!
|
|
|
Regular match
|
| You there! Wanna have good time?
|
|
|
Regular match
|
| Are you the one they call Ragna the Bloodedge?
|
|
|
VS Ragna
|
| Well aren’t you pretty.
|
|
|
VS Jin
|
| Carl, please, I need you in my troupe!
|
|
|
VS Carl
|
| Y-…You’re…!
|
|
|
VS Bullet
|
| Taunt
|
| Second-rate comedy at best.
|
|
|
Regular match
|
| Not looking forward to this.
|
|
|
Regular match
|
| I prefer peaceful resolutions.
|
|
|
Regular match
|
| Dance for me.
|
|
|
Regular match
|
| Defeat
|
| I guess this is…the end of my act.
|
|
|
Regular match
|
| My performance…!
|
|
|
Regular match
|
| Victory (Round)
|
| Disappointing…!
|
|
|
Regular match
|
| Lower the curtains, please.
|
|
|
Regular match
|
| Quick and decisive!
|
|
|
Regular match
|
| Victory (Match)
|
| That’s why we’re the best of the best.
|
|
|
Regular match
|
| A wise man once said "All’s well that ends well".
|
|
|
Regular match
|
| Don’t miss our next performance!
|
|
|
Regular match
|
| A delightful way to end the act!
|
|
|
Regular match
|
| Everyone’s got a reason to fight!
|
|
|
Regular match
|
| You weren’t bad yourself.
|
|
|
Regular match
|
| Your rumors are better than that.
|
|
|
VS Ragna
|
| No, seriously! I didn’t mean any harm!
|
|
|
VS Bullet
|
| I want you so bad!
|
|
|
VS Carl
|
| I won’t stop 'till you give me a yes!
|
|
|
VS Carl
|
| You’ve got potential!
|
|
|
VS Jin
|
