Hades: Izanami/Quotes

Normal
BBCF= BBCP=

Distortion Drives
BBCF= {| class="darktable" style="width: 100%;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="1" ! style="width: 45%;"|Japanese quotes ! style="width: 40%;"|English translations ! colspan="4" rowspan="1" |Time of Nothingness BBCP=
 * 全ては虚ろ、全ては無. Subete wa utsuro, subete wa mu.
 * Everything is empty, everything is nothing.
 * Everything is empty, everything is nothing.

Victory
CF= {| class="darktable" style="width: 100%;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="1" ! style="width: 45%;"|Japanese quotes ! style="width: 40%;"|English translations ! style="width: 15%;"|Note ! colspan="3" rowspan="1"|Victory (Round) ! colspan="3" rowspan="1"|Victory (Match) CP=
 * 具合でも悪いですか、兄様？ Guai demo warui desu ka, nī-sama?
 * Perhaps you feel unwell, brother?
 * colspan="1" rowspan="2"|VS Ragna
 * 立て. この体が欲しいのだろう？, Tate. Kono karada ga hoshī no darō?
 * Stand up. You desire this body, don't you?
 * 立て. この体が欲しいのだろう？, Tate. Kono karada ga hoshī no darō?
 * Stand up. You desire this body, don't you?
 * 余の掌で眠れ、ラグナ＝ザ＝ブラッドエッジ. Yo no tenohira de nemure, Raguna za Buraddoejji.
 * Sleep within my palm, Ragna the Bloodedge.
 * VS Ragna
 * 理解出来たか？死こそが唯一の秩序なのだと. Rikai dekita ka? Shi koso ga yui-itsu no chitsuyo nano dato.
 * Do you understand now? Death surely is the one and only kind of order.
 * VS Jin
 * その苦しみからは逃れられぬぞ. Sono kurushimi kara wa nogarerarenuzo.
 * You cannot escape from that suffering.
 * VS Noel
 * 全てに等しく死を与える. それだけだ. Subete ni hitoshiku shi wo ataeru. Sore dake da.
 * I shall grant death to all. That's all there is.
 * VS Rachel
 * 愚かで、哀れな男よ. Oroka de, aware na otoko yo.
 * Such a foolish, pitiful man.
 * VS Hakumen
 * 器如きが、…体の程を知れ. Utsuwa gotoki ga... mi no hodo wo shire.
 * A mere vessel... should know its limits.
 * VS Hazama
 * 知て、其方の目に…余はどう映すか？ Shite, sonata no me ni... yo wa dō utsusu ka?
 * Tell me, reflected in your eyes... how do I look?
 * VS Relius
 * 傍観者とは…面倒な生き物よ. Bōkansha towa, mendō na ikimono yo.
 * Observers... are such troublesome living things.
 * VS Amane
 * 如何なる力も、死相のモノである余は殺せん. Ikanaru chikara mo, shisō no mono de aru yo wa korosen.
 * All kinds of powers no matter what, cannot kill a shadow of death like me.
 * VS Azrael
 * 余に剣を向けるとは…愚かな. Yo ni ken wo mukeru towa... oroka na.
 * To point your sword at me... such a fool.
 * VS Kagura
 * いいだろう、そっちも死を呉れてやる. Ī darō, socchi mo shi wo kureteyaru.
 * Very well, I shall grant thee death as well.
 * VS Terumi
 * そっちの魂を…軈て魔素へと帰る. Socchi no tamashī wo... yagate masō he to kaeru.
 * Your soul... shall return to magic element before long.
 * VS Kokonoe
 * 不快だ. 二度とその顔を見せるでない. Fukai da. Nidoto sono kao wo miseru de nai.
 * How unpleasant. I don't want to see that face a second time.
 * VS Naoto
 * その力、余の為に存分に振るがいい. Sono chikara, yo no tame ni zonbu ni furu ga ī.
 * Let loose that power as much as you want, for my sake.
 * VS Nine
 * 神も又、死からは逃れられないよ. Kami no mata, shi kara wa nogarerarenai yo.
 * Even a god, cannot escape death.
 * VS Susanoo
 * そっちの魂を…軈て魔素へと帰る. Socchi no tamashī wo... yagate masō he to kaeru.
 * Your soul... shall return to magic element before long.
 * VS Kokonoe
 * 不快だ. 二度とその顔を見せるでない. Fukai da. Nidoto sono kao wo miseru de nai.
 * How unpleasant. I don't want to see that face a second time.
 * VS Naoto
 * その力、余の為に存分に振るがいい. Sono chikara, yo no tame ni zonbu ni furu ga ī.
 * Let loose that power as much as you want, for my sake.
 * VS Nine
 * 神も又、死からは逃れられないよ. Kami no mata, shi kara wa nogarerarenai yo.
 * Even a god, cannot escape death.
 * VS Susanoo
 * 神も又、死からは逃れられないよ. Kami no mata, shi kara wa nogarerarenai yo.
 * Even a god, cannot escape death.
 * VS Susanoo