Board Thread:General discussion/@comment-2188433-20161104174225/@comment-30711988-20170219104312

Just want to add, while this thread is inactive, suggestions are still welcome (so thank you for posting here!), and once I'll deal with my IRL problems, I'll go search for more quotes.

@Kofash
 * >Also, is it really necessary to have the kanji translation to all the quotes?

Considering how different localization and the original sometimes are, it's better to keep the original in there as well.
 * >and Izayoi's should be the one in Jin's CP Ending

But she was Mind Eater'd there, right? And said things like "I'll kill Jin-niisama, Noel and Makoto". Doesn't seem like a nice quote to me.

Everything else seems fine to me.

@Omega
 * >I'd recommend something that shows how much he trusts Kokonoe

His CT Story is basically about his loyalty to Kokonoe, maybe something from there might work?
 * >Hazama: Dude, she's your sister

Doesn't describe Hazama. It has to be descriptive.
 * >Her most epic quote, hands down.

Suits more for Lambda, since Lambda doesn't show much emotion. And Nu is very emotional, robo-speak won't quite work for her.