Carl Clover/Quotes

Specials
CT/CS= {| border="2" cellpadding="2" cellspacing="3" class="darktable" style="width: 100%;" !English Quotes !Japanese Quotes !Translated Japanese Quotes ! colspan="3" rowspan="1"|Vivace ! colspan="3" rowspan="1"|Cantabile ! colspan="3" rowspan="1"|Allegretto ! colspan="3" rowspan="1"|La Campanella ! colspan="3" rowspan="1"|Con Brio ! colspan="3" rowspan="1"|Con Anima ! colspan="3" rowspan="1"|Con Fuoco ! colspan="3" rowspan="1"|Volante CP=
 * Vivace!
 * ヴィヴァーチェ!, Vivāche!
 * Vivacious!
 * Quickly!
 * さあ、早く!, Sā, hayaku!
 * Now, quickly!
 * さあ、早く!, Sā, hayaku!
 * Now, quickly!
 * Cantabile!
 * カンタービレ!, Kantābire!
 * Singable!
 * It's play time.
 * It's play time.
 * It's play time.
 * Allegretto!
 * アレグレット!, Areguretto!
 * Little Bit Joyful!
 * Let's do it!
 * Let's do it!
 * Let's do it!
 * Ada…
 * 姉さん…, Nēsan…
 * Sis…
 * Ada!
 * 姉さん!, Nēsan!
 * Sis!
 * 姉さん!, Nēsan!
 * Sis!
 * Brio!
 * ブリオ!, Burio!
 * Bright!
 * Bright!
 * Anima!
 * アニマ!, Anima!
 * Soul!
 * Soul!
 * Fuoco!
 * フォーコ!, Fōko!
 * Fire!
 * Whump 'em!
 * Whump 'em!
 * Whump 'em!
 * Volante!
 * ヴォランテ!, Vorante!
 * Handle!
 * Ada, please!
 * 姉さん、お願い!, Nēsan, onegai!
 * Sis, please!
 * 姉さん、お願い!, Nēsan, onegai!
 * Sis, please!

Distortion Drives
CT/CS= {| border="2" cellpadding="2" cellspacing="3" class="darktable" style="width: 100%;" !English Quotes !Japanese Quotes !Translated Japanese Quotes !Notes ! colspan="4" rowspan="1"|Laetabilis Cantata ! colspan="4" rowspan="1"|Rhapsody of Memories ! colspan="4" rowspan="1"|Fermata CP=
 * Laetabillis Cantata!
 * 麗しのカンタータ!, Uruwashi no Kantāta!
 * Chant of Loveliness!
 * Regular match
 * Let me hear you sing!
 * ともに歌いみましょ!, Tomoni utai mimasho!
 * Regular match
 * Cantata!!
 * カンタータ!, Kantāta!
 * Chant!
 * VS Relius
 * Cantata!!
 * カンタータ!, Kantāta!
 * Chant!
 * VS Relius
 * Rhapsody of Memories!
 * 追憶のラプソティ!, Tsuioku no Rapusoti!
 * Rhapsody of Reminiscence!
 * Regular match
 * Can you feel the emotion?
 * Regular match
 * I'll never forgive you!
 * 絶対許さない!, Zettai yurusanai!
 * VS Relius
 * Regular match
 * I'll never forgive you!
 * 絶対許さない!, Zettai yurusanai!
 * VS Relius
 * VS Relius
 * VS Relius
 * Fermata!
 * ゲネラルパウゼ！, Generaru Pauze!
 * General Pause!
 * Regular match
 * And…the finale.
 * Regular match
 * How about this, Makoto!
 * 先輩、これならどうです！, Senpai, korenara dōdesu!
 * VS Makoto
 * Now father…you die!
 * VS Relius
 * How about this, Makoto!
 * 先輩、これならどうです！, Senpai, korenara dōdesu!
 * VS Makoto
 * Now father…you die!
 * VS Relius
 * Now father…you die!
 * VS Relius
 * VS Relius
 * VS Relius

Astral Heat
CT/CS= {| border="2" cellpadding="2" cellspacing="3" class="darktable" style="width: 100%;" !English Quotes !Japanese Quotes !Translated Japanese Quotes !Notes ! colspan="4" rowspan="1"|Deus Ex Machina CP=
 * Deus Ex Machina!
 * デウス 見せて ください, Deusu misete kudasai
 * Regular match
 * This is serious!
 * Regular match
 * This is the end 
 * 終わりです、せんぱい. , Owaridesu, senpai.
 * VS Makoto
 * デウスエクスマキナ！, Deusu Ekusu Makina!
 * God from the Machine!
 * VS Relius
 * This is the end 
 * 終わりです、せんぱい. , Owaridesu, senpai.
 * VS Makoto
 * デウスエクスマキナ！, Deusu Ekusu Makina!
 * God from the Machine!
 * VS Relius
 * デウスエクスマキナ！, Deusu Ekusu Makina!
 * God from the Machine!
 * VS Relius