Thread:Кримера/@comment-2168633-20160821024030

You wrote that her birthplace was "11th Hierarchical City of Shinatsu" and mentioned in the edit that you could upload a screenshot as proof. Was this from the manga? If som from a translation or from the actual raw? (because translation errors sometime happens.) Also, the takoboun actually had some changes made in it that were different to that from what people got in the actual comic as it was published weekly.

Anyway -- according to Mai's new profile as seen here:

https://pbs.twimg.com/media/CqEgNMwVUAAiwAH.png:large

zoom in: http://i.4cdn.org/vg/1471705110736.png

She was born in the third city "Iwasu" - 第三階層都市「イワス」

So could you post the screenshot you were talking about? It would be interesting to see if this is something that was changed. 